Pehea te mahi i te Brazilians ite e pā ana ki Portugal. Pōtikī Roia

Hohoro ratou te rangatira, me te iwi i o ratou kaimahi

E kore ahau e Beresiria, i a koutou e taea e kite i toku ingoa, ko ahau American whanau a Portuguese naturalizedKa noho i roto i nga whenua e rua mo te katoa o nga tau e wha tekau (e rua tekau me te e rua tekau), me te e marena ki te Ataahua, ko te pātai e pinepine te haere i roto i toku ngakau.

A, no te tatou noho i roto i Brazilia, i roto i te fitungofulú me te eighties, i reira ko te tata te kore whakapā ki Portugal.

I roto i te pa o tetahi miriona i reira ko tetahi Portuguese restaurant (te rapu i teie nei i kitea e ahau i te iti rawa e whitu). Ahau fakatāutaha kore e rongo Portuguese rite korerotia i roto i Portugal, e kore e kite i te pōtukīhi kiriata, titiro ki te pōtukīhi TV whakaatu, ranei i rongo i te pōtukīhi musical group.

Engineer, ahakoa tōna tohu ko te whānako i whiwhi

I teie mahana, e mohio ana ahau, kua puta ke te iti ahakoa whakaaro ahau te toharite Beresiria kahore ariā o te ora i roto i Portugal. Ara i tenei ra i reira he kore Portuguese puoro ngā rōpū rongonui i roto i te Brazil, me te tino e kore Portuguese kiriata, i mohiotia hoki i te iwi whānui. Te nuinga o te Brazilians, e whai i tetahi whakaaro i nga mea katoa, kei te korero tatou e pā ana ki te mātauranga iwi e noho ana i roto i te pa ki te uru ki te ipurangi me te hunga pānui, tonu te whakaaro i Portugal ki te waiho i te pai tawhito-pupuku, tuku iho, mono-cultural te iwi ki te reo tapepe ara o te korero. Torutoru Palāsilá e mōhio o te kāwanatanga o te toi expressways, te matatau, te waea, me te ipurangi pūnaha, te ammonite, hypermarkets me te hokohoko pokapū etc. Portugal nōna ka te tuwhena huringa i roto i te nineties ki EU te moni, me te mahue Brazil i muri i roto i te huarahi maha. Pera i te matara o te pōtukīhi wai te mea he āwangawanga, e toku ariā ko e hāngai ana i runga i te angamaheni Portuguese manene e tae mai i roto i te rima tekau, a heoi ano i Tras-os-Montes, ko te nuinga o te wā matau, i te ngutu (te maha nga tangata me nga wahine), kakahu painga i roto i te sombre te tae, te maha kakahu tamancos (rakau clogs), i te rawakore akuaku whaiaro, me te mahi i roto i te papaku ngaio pērā i haereere kaihoko, he pūtia, barkeeper, ranei kaihanga taro. Tu ana ratou i roto i roto i te Brazil, me te i maha ka kata tae noa ki te hohoro te tokomaha o ratou, ka tino taonga, he ora me te ora, i maha moe i runga i te papa i roto i to ratou toa. Ko tētahi āhuatanga o te pōtukīhi ite ahau e haere mai ana i Brazil i to ratou mau-mana'o faufaa, me o ratou ngoikore ki te whakaaro i waho te pouaka. Toku tuatahi ru i pehea Beresiria humor hinga flat i runga i te faaroo. He iti te mōhiotanga o te reo te takaro ranei faaino o te mana e waiho. I reira, a i reira tonu, ko te, te faatura mō te mana me te hunga e whai i te tohu paetahi. Te tangata nei kua oti te whare wānanga kei te karangatia e te Tākuta, me te kore e mahi na i ara ai te meinga te raruraru nui mo te interlocutor. Ahakoa he kaitōrangapū rite José Sócrates, ketia hoki ki te pirau, me te noho i roto i te whare herehere pūtau, ka karanga Sr.

Te wāhi whakamutunga ki te kia whakahuatia ki te whakaatu i te ahurea rerekētanga, ko te Portuguese te pöuri.

Te pōtukīhi te amuamu i te rota, te nuinga o mahi i tetahi mea e pā ana ki te reira. I i te Palāsilá e te whakautu ki te pātai 'Como vai'. ki te 'Tudo well' ranei 'Muito well' te angamaheni Portuguese whakautu 'Vou andando' (tahuna. Noa kīanga 'É a vida' me te 'Tem que ser'. I reira ko te fatalism kitea i roto i te reo E kore koe e kite i te i roto i Brazil. Ko tētahi o nga āhuatanga matua i roto i te angitu o to koutou kamupene, ko to koutou kaupapa whānui mahi. Tou ngā rōpū, me te ki te whakaoti i te-kounga tiketike i te kaupapa i runga i te wā ki te ōritetanga, me te e rite i te.