Ahakoa te mea taea hoki non-resident homeowners ki te mahi i te nuinga o to ratou pēke mā te ke pūkete te whakamahi i te nama me te nama kāri, me te euro-arowhai, me tonu koe ki te pōtukīhi bank pūkete ki te utu i tō Portuguese whaipainga me te tāke pire (e pai utua e hāngai nama)Ki te whai koe i te hararei te kāinga i roto i Portugal, ka taea e koe te whai i te katoa o koutou reta (hei tauira haki i ngā pukapuka, ngā tauākī, utu advices, etc.) tonoa e ia ki te wāhitau ki waho. Mai Portugal ka he tonu he mema o te EU i runga i te o hanuere i te tau, te ture pēke hoki e rua te noho me te kore-noho tangata EU kua te ōrite.
Te reira pai ki te whakatuwhera i te pōtukīhi pūkete pēke i roto i te tangata, kaua e tuhituhi i waho.
A ani i to outou hoa, hoa ranei hoa mo ratou te kupu tohutohu, me te tika te haere ki te pēke o koutou te whiriwhiri me te whakamōhio ki a koe. Me waiho e koe koroheke, i te iti rawa kotahi tekau ma waru, me te whakarato tohu o te tuakiri (e.g. Ki te hiahia koe ki te whakatuwhera i tētahi pūkete ki te pōtukīhi bank ia koutou kei atu, me te tuatahi whiwhi i tētahi puka tono, e wātea ana i peka ke o Portuguese pareparenga ranei tika i pōtukīhi pareparenga i roto i Portugal.
E hiahia ana koe ki te tīpako i te manga i te rārangi e whakaratohia ana, e kia pai e tata ana ki te wahi e waiho e koe ora i roto i Portugal.
Ki te koe te whakatuwhera i tētahi pūkete i te reta, ka hiahia koe ki te whakarato i te tohutoro i to koutou pēke nāianei. He kia te moni tāpui iti ki te whakatuwhera i te pūkete te, hei tauira. Ehara i te mea whakaaro nui ki te kati i to koutou pēke pūkete waho, ki te kore kei a koe etahi e kore koutou e hiahia ana ratou i roto i te heke mai. Ara, no te e koe te noho i roto i Portugal, te reira iti ki te pupuri i te moni i roto i te moni rohe i roto i tētahi pūkete i roto i te whenua toro koe i ia te wā, kaua ki te utu i te kōmihana ki te tahuri euros.
Tokomaha nga tangata ke e noho ana i roto i Portugal mau tonu i te iti rawa e rua haki (o nāianei) pūkete, te ke pūkete mo te ao, me te nui, whakawhitinga, me te rohe pūkete ki te pōtukīhi pēke mō te ra, ki te ra pakihi me te ora utu. Te reira i te hara taihara ranei ki te tāwhana i te haki (i.e tuhituhi i te haki kahore he rawaka te moni i roto i tō pūkete ki te taupoki ana i te reira) i roto i Portugal, no te e taea e koe te ako ki te tinihanga.
Ka whai hoki koe ki te utu i te rua tekau ōrau o te moni o te haki i roto i te moni, me te utu, me te e taea e tutakina i te Banco de Portugal me te kore rawa te haki pūkete i roto i te heke mai. I roto i te mua, te rā i runga i te haki i kotiti, me te pou-tuhia arowhai i taea e cashed ranei aroaro mo te utu i tetahi wa.
Heoi, i raro i te ture hou pareparenga inaianei kua ki te whakahōnore i te rā i runga i te haki, me te kore e taea e te moni (ranei ngana ki te moni) i te pou-tuhia haki.
Ki te mea koe ki te utu i te haki kua oti te unu, i runga i te ke pēke ki roto ki o koutou Portuguese pūkete, reira kia kiia tonu, engari mau e taea te tango ake ki te toru ranei, e wha wiki ki te mārama. I roto i te wā, ki te koutou te utu i runga i te uncleared haki koe kia marietia utu nui, tae noa ki te mea whakawāteatia. Ki te whai koe i te hararei te kāinga i roto i Portugal, ka taea e koe te whai i te katoa o koutou reta (hei tauira haki i ngā pukapuka, ngā tauākī, utu advices, etc.) tonoa e ia ki te wāhitau ki waho.
Mai Portugal ka he tonu he mema o te EU i runga i te o hanuere i te tau, te ture pēke hoki e rua te noho me te kore-noho tangata EU kua te ōrite.
Te reira pai ki te whakatuwhera i te pōtukīhi pūkete pēke i roto i te tangata, kaua e tuhituhi i waho. A ani i to outou hoa, hoa ranei hoa mo ratou te kupu tohutohu, me te tika te haere ki te pēke o koutou whiriwhiri me te whakamōhio ki a koe. Me waiho e koe koroheke, i te iti rawa kotahi tekau ma waru, me te whakarato tohu o te tuakiri (e.g. he uruwhenua), tō wāhitau i roto i Portugal, me a koutou moni tau Ki te hiahia koe ki te whakatuwhera i tētahi pūkete ki te pōtukīhi bank ia koutou kei atu, me te tuatahi whiwhi i tētahi puka tono, e wātea ana i peka ke o Portuguese pareparenga ranei tika i pōtukīhi pareparenga i roto i Portugal. E hiahia ana koe ki te tīpako i te manga i te rārangi e whakaratohia ana, e kia pai e tata ana ki te wahi e waiho e koe ora i roto i Portugal. Ki te koe te whakatuwhera i tētahi pūkete i te reta, ka hiahia koe ki te whakarato i te tohutoro i to koutou pēke nāianei. He kia te moni tāpui iti ki te whakatuwhera i te pūkete te, hei tauira. Ehara i te mea whakaaro nui ki te kati i to koutou pēke pūkete waho, ki te kore kei a koe etahi e kore koutou e hiahia ana ratou i roto i te heke mai. Ara, no te e koe te noho i roto i Portugal, te reira iti ki te pupuri i te moni i roto i te moni rohe i roto i tētahi pūkete i roto i te whenua toro koe i ia te wā, kaua ki te utu i te kōmihana ki te tahuri euros. Tokomaha nga tangata ke e noho ana i roto i Portugal te mau tonu i te iti rawa e rua haki (o nāianei) pūkete, te ke pūkete mo te ao, me te nui, whakawhitinga, me te rohe pūkete ki te pōtukīhi pēke mō te ra, ki te ra pakihi me te ora utu. Te reira i te hara taihara ranei ki te tāwhana i te haki (i.e tuhituhi i te haki kahore he rawaka te moni i roto i tō pūkete ki te taupoki ana i te reira) i roto i Portugal, no te e taea e koe te ako ki te tinihanga. Ka whai hoki koe ki te utu i te rua tekau ōrau o te moni o te haki i roto i te moni, me te utu, me te e taea e tutakina i te Banco de Portugal me te kore rawa te haki pūkete i roto i te heke mai. I roto i te mua, te rā i runga i te haki i kotiti, me te pou-tuhia arowhai i taea e cashed ranei aroaro mo te utu i tetahi wa. Heoi, i raro i te ture hou pareparenga inaianei kua ki te whakahōnore i te rā i runga i te haki, me te kore e taea e te moni (ranei ngana ki te moni) i te pou-tuhia haki. Ki te mea koe ki te utu i te haki kua oti te unu, i runga i te ke pēke ki roto ki o koutou Portuguese pūkete, reira kia kiia tonu, engari mau e taea te tango ake ki te toru ranei, e wha wiki ki te mārama. I roto i te wā, ki te koutou te utu i runga i te uncleared haki koe kia marietia utu nui, tae noa ki te mea whakawāteatia.
