Te Kooti Ture i riro i te take i roto i te hōngongoi
E kore ano i roto i te pānga, engari aunoa kati whakatakotoria e te ture tinana no te taua-sex marriage ki te riro i te ture Taua-sex te faaipoiporaa i roto i Portugal kua ture mai i te rima o pipiriI te Kāwanatanga o te Pirimia José Sócrates whakaurua ki te pire mo te legalization i roto i te hakihea i haere na roto i te Whakaminenga o te Republic (te pōtukīhi te Pāremata) i roto i te hui-tanguru.
Te pire i korerotia i te ture whaimana i te pōtukīhi Kooti Ture i roto i te April.
I runga i te whitu o Mei, te Peresideni Aníbal Cavaco Silva te whakau i te ture me Portugal hei te ono o nga whenua i roto i Europe, a i te waru o nga whenua i roto i te ao ki te tuku i taua-sex te faaipoiporaa o te motu. Te ture i whakaputaina i roto i te te mana journal, Diário: república da, i runga i te toru tekau ma tahi o Mei, a ka whai hua, i te rima o pipiri. Ko te whenua hoki e mohio i taua-sex te de märena uniana mai i te tau.
Te de märena union ko te ture kaunihera uniana, ai faaipoipo, i te ritenga atu-sex ranei taua-sex, e homai rite te mana me te painga ki te faaipoiporaa.
Same-sex te de märena uniana i whakapumautia i roto i te Ture, kahore. º e whitu). I te kotahi te hui-tanguru, te tokorua moe wahine tono mo te faaipoiporaa e te raihana.
I to ratou tono i whakaae, engari te tokorua, Teresa Pires me Helena Paixão, i korero ki te wero i te kanga i roto i te kōti, ka mea e te reira whakahāweatia ki a ratou i runga i te pūtake o hōkakatanga, i rāhuitia e te tau Ture.
Whakahāweatanga e hāngai ana i runga i te hōkakatanga i te ture i roto i te tau.
I roto i te Mei, i te marae i kapea e nga nekehanga, me te ratou karanga ki te pōtukīhi Ture Kooti. Helena me te Teresa o te rōia, Luís Urupa Rodrigues, te aroaro o o ratou whakapae i runga i te iwa o oketopa, tae atu ki te whitu nga ture whakaaro i pōtukīhi ahorangi o te ture tautohetohe e te kanga ki runga ki taua-sex te faaipoiporaa unconstitutional. I te iwa o hūrae i te tau, i te Ture Kooti faaoti i runga i te - pōti o te Ture e kore e te tono i te aronga o taua-sex marriage, engari ano hoki e kore e whakahē i te reira, me te e, te whakatau me te kia hanga e te Whakaminenga o te Republic (te pōtukīhi te Pāremata). E rua pire ki te haamana i te taua-sex te faaipoiporaa i te aroaro o te Pāremata i runga i te tekau October. Ko te pire i whakaurua motuhake mā te Mahue Tōpūtia (KIA), me te Rōpū Kākāriki. E rua pire i paopao na roto i te Pāremata i runga i te pato'iraa i te whakahaere Rōpū Pāpori me te matua pato'iraa Rōpū Social Democratic. Pirimia José Sócrates kī i te tekau ma waru o hānuere i te tau, ki te re-pōtitia i roto i te mahuru pōtitanga, ka haere ia ki te whakauru te pire ki te tuku i taua-sex faaipoipo i te tika ki te marena. I te pire, kihai hi'o i te whakatamarikitanga, te nuinga o LGBT whakahaere i roto i Portugal tautoko i te mehua rite ki te nui te taahiraa. I roto i te Maehe, Jorge Lacão, te Hēkeretari o te Kāwanatanga mō te Peresideniraa o te Kaunihera o te Minita, i whakapumautia e te Pāpori-te Kāwanatanga te tikanga ki te haamana i te taua-sex te faaipoiporaa, ki te re-pōtitia i roto i te. Manuela Ferreira Leite, te rangatira o te momo Social Democratic Party (PSD), ua faaite ia i whakahe i runga i te aronga o taua-sex te faaipoiporaa. I roto i te Mei, he tea te kaupapa, i te Kaupapa hoki te Ōritetanga i roto i te Uru ki te Ture te Faaipoiporaa i hanga e te ki te pakanga mō te whakaarohia taua-sex te faaipoiporaa i te ture. Te reira ngā te tautoko o te maha o ngā Portuguese rongonui, tae atu Nobel toa José Saramago me te Koromatua o Lisbon, António Costa. I roto i te oketopa o te tau, i te hou pōtitia anō José Sócrates hanga i te haapapûraa e, te Pāpori-Rōpū e neke mua ki tona pakanga kupu whakaari o te taua-sex te faaipoiporaa. Ko te whakaaro i riro i kaha tautoko i te Maui Tōpūtia, ki tona pāremata rangatira whakaatu i tatou i te whakaarohia whakatikatika ki te Utuafare e te Waehere e hiahia ana ki te hanga i te whakamāramatanga o te faaipoiporaa ira-kūpapa.
I roto i te waenganui-October, Jorge Lacão mea e riro te reira pea e taua-sex te faaipoiporaa e e faati'amâ i roto i te tīmatanga o te tau.
I runga i te whitu o Mei, te Peresideni hainatia te pire
I te toru o noema i te tau, José Ribeiro e Castro, he mema o te CD-PP, i huaina hoki i te tāpaetanga ko te Pirimia, te Pāpori-Rōpū, a Mahue Tōpūtia whakakahoretia e whakaaro.
I te wha o noema i te tau, Francisco Assis, te pāremata, te rangatira o te Pāpori-te Rōpū, ka mea e te taua-sex te faaipoiporaa pire e kia pōti ki runga ki te hohoro, me te kua whakamanahia e te pire e kore e tukua ki a taua-sex faaipoipo ki te tango i ngā tamariki. I runga i te waru o hānuere i te tau, i muri i te taukumekume, i ngā i te wawaotanga o te Pirimia, ko te Portuguese te Pāremata i haere, i roto i te - pōti, te pire i roto i tona tuatahi te pānui, me te paopao te pire i whakaurua e te Maui Tōpūtia me te Rōpū Kākāriki, kia rite ki te pai kia rite ki te mehua ki te waihanga i te rēhita civil uniana, i tukuna e te PSD. I te tekau o pēpuere, i te Ture Take Komiti o te Pāremata whakaaetia te pire. I te whakamutunga i te whare pāremata te pōti ka mau te wahi i runga i te tekau ma tahi o pēpuere, ki te pire e whakaaetia. I te rua tekau ma wha o pēpuere i te tau, i te Ture Take o te Komiti i tonoa te pire ki te pōtukīhi Peresideni, Aníbal Cavaco Silva. I te tekau ma toru o Maehe, te Peresideni ka ui te Ture Kooti ki te manatoko ahakoa ko te pire i te ture.
I runga i te waru o āperira i te tau, ko te Portuguese Ture Kooti kingi mō te constitutionality o te pire, ki te toru ngā mema o te parau e te Ture e hiahiatia ana te whakaaetanga o te faaipoiporaa taua-sex.
Te kingi i whakaputaina i roto i te kāhiti mana i runga i te rua tekau ma waru April, hoatu te Peresideni Aníbal Cavaco Silva e rua tekau nga ra, ki te tohu, ranei, te aukati, te pire.
Te ture i whakaputaina i roto i te Diário: república da i runga i te toru tekau ma tahi o Mei, a ka whai hua, i te rima o pipiri.
I runga i te whitu o hune, Teresa Pires me Helena Paixão hei te tuatahi i te moe o taua-sex te tokorua ki te marena i roto i Portugal. I te rua tekau ma wha February, Pāremata whakakahoretia e rua pire tuku taua-sex faaipoipo ki te tango i ngā tamariki. I te whitu Haratua, Pāremata paopao i te pire tuku taua-sex faaipoipo ki te tango i ngā tamariki, i roto i te - pōti. I runga i te taua ra, i te Pāremata e whakaaetia ana i roto i tona tuatahi te tai'oraa i te pire tuku taua-sex faaipoipo, faaipoipo ki te tango i to ratou hoa o tamariki (i.e. stepchild whakatamarikitanga). Heoi, i te pire, ka kapea e i roto i te pānuitanga tuarua i te tekau ma wha o Maehe, i roto i te - pōti.
I runga i te whitu o hānuere i te, i te Pāremata e whakaaetia ana te taumira ki te pupuri i te tāpaetanga i runga i te whakatamarikitanga, te mana no te faaipoipo i taua-sex.
I te rua tekau ma waru o hānuere o te, te Peresideni Aníbal Cavaco Silva ka ui te Ture Kooti ki te manatoko ahakoa te taumira i te ture. I runga i te iwa hui-tanguru, i te Marae i korerotia i te taumira unconstitutional. Muri, Cavaco Silva vetoed i te reira i te ra e whai ake nei. I te rua tekau o noema, i te Pāremata e whakaaetia e rima pire tuku taua-sex te whakatamarikitanga i roto i to ratou tuatahi o te pānuitanga. I roto i te pire ka tonoa ki te Komiti mō te kaupapa Ture, Take, Mana, nga rangatiratanga me te Whakapūmau. I te tekau ma ono o tīhema o te, te komiti hanumi te pire ki tetahi kaupapa, me te pōti mo ona whakaaetanga. I te tekau ma waru o hakihea, i te pire i whakaaetia e te whare Pāremata i roto i tona tuarua, pōti whakamutunga. Te Peresideni vetoed te pire i runga i te rua tekau ma toru January, ki te whakatau i te kauwhautia nuitia i runga i te rua tekau ma rima o hānuere. I te tekau February, te aukati i overridden e te Pāremata. I whakaputaina i te reira i roto i te mana journal i te rua tekau ma iwa o pēpuere.
Te ture, ka mau pānga te tuatahi o nga ra o te marama tuatahi i muri i tona whakaputanga (i.e. tetahi March) Kotahi tau i muri i te ture, ka haere ki te tōpana, te āhua taua-sex te faaipoiporaa i tangohia e wahi i roto i Portugal.
I roto i te, faaipoipo i taua-sex faaipoipo i roto i te whenua, i moe wahine faaipoipo, me takatāpui tane faaipoipo. I roto i te, e maha paku nui te faaipoiporaa taua-sex puta i taua tau, i waenganui i te wahine me i waenganui i te tangata. ko tētahi o nga mea katoa e te faaipoiporaa, mahi i roto i i waenganui i faaipoipo i taua-sex. I te pipiri hei te marama o hune, faaipoipo i taua-sex te wenerei i roto i Portugal, o enei faaipoipo i te tane faaipoipo, me i te wahine faaipoipo, faaipoipohia i roto i Portugal i roto i. O enei, (.) i te feia o te takoto ano. He te faaipoiporaa i waenganui i te rua tangata, me te i te faaipoiporaa i waenganui i te rua te wahine. Te maha o ngā rōpū ātete faati'a i taua-sex te faaipoiporaa i roto i te tukanga o te kōrero, me te haere tonu ki te mahi i te na i muri i te whakamana. Ko te Ekalesia Katorika i roto i Portugal ko te ātete ki te ture a, i te Potukara ko te ture fakamāmaní whenua, tona mana, ka rite ki te mua Katorika whenua hoki, he take mō te pāpāho sensationalism nei â te totohe i runga i te ture.
I runga i te waru o hānuere, Pāremata paopao i te nekehanga karanga hoki i te motu tāpaetanga i runga i taua-sex te faaipoiporaa.
I roto i te hui-tanguru, iwi ki te faaite i te legalization o taua-sex te faaipoiporaa i roto i te maehe i roto i te Lisbon. I te kotahi tekau ma toru Haratua, i roto i te mana te haere ki te Potukara wha ra i mua i te whakamana hoki i te ture, Pope Benedict XVI, tohe tana whakahē i taua-sex te faaipoiporaa, te whakaahua i te reira rite 'te haavare, me te kino'. I runga i te iwa o hūrae i te tau, Instituto dos Registos e te mahi i te Notariado whakaputaina i te ture e whai ake nei i runga i te faaipoiporaa: i Te Eurobarometer kitea e o Portuguese whakaaro e taua-sex te faaipoiporaa kia whakaaetia, puta noa i Europe, e toru tekau ma toru i ki. Te Pew Center Research pane, whakahaeretia i waenganui i te paenga-whāwhā me te pipiri me whakaputa i roto i te Mei, whakakitea e te o Portuguese te iwi i tautoko taua-sex te faaipoiporaa, e rua tekau-waru i te ātete, me te kotahi tekau ma toru kihai i mohio ranei te pai ki te whakautu. Ina wehea e te haapa'oraa, o te pae faaroo unaffiliated iwi, o te kore-i te faaohiparaa i te mau Kerisetiano e wha tekau ma toru o te ekalesia-te haereraa i te mau Kerisetiano tautokona taua-sex te faaipoiporaa.
Pato'iraa i te kotahi tekau ma wha i roto i tau-te pakeke.
